La Güera, une jeune rappeuse de Mexico, se bat avec sa capacité à rapper après un chagrin d'amour. Bien qu'elle participe à des sessions de freestyle avec des amis, elle peine à retrouver ses prouesses lyriques. En quête de réconfort, elle se tourne vers un ami chaman qui vit dans la forêt pour obtenir une guérison non conventionnelle. Grâce à une rencontre transformatrice avec des grillons de la forêt, elle affronte sa douleur et en ressort libérée.