David Simard est un documentariste qui aime les contrastes. Il se laisse toucher par les personnages dont il raconte l’histoire sans jamais perdre de vue la technique. Depuis son arrivée sur le marché du travail, David mène la double-vie obligée du publicitaire qui veut devenir artiste. Sa spécialisation dans le documentaire d’entreprise est pour lui une voie de passage vers le cinéma d’auteur.

Philippe Toupin a débuté sa carrière comme monteur. Il a assuré la supervision des effets spéciaux de nombreux projets. il a réalisé quelques courts-métrages autobiographiques autofinancés et a obtenu quelques prix dans des festivals au Québec. Après trois ans en Asie où il a travaillé dans maintes projets, il revient au Canada où il souhaite développer sa carrière de réalisateur par delà le monde publicitaire.