À l’Autodrome de Saint-Félicien, l’effervescence est à son comble et à la mesure du vrombissement des cylindrés qui chauffent la piste. Le chaos d’une lutte à finir, alors que les accidents se multiplient et que la fumée des moteurs en flammes se répand alentour.