En route vers une nouvelle maison dans un nouveau pays, la jeune Arabella craint que son enfance ne soit oubliée... mais après avoir trouvé une amie insouciante en la personne d'Inge, elle apprend que passer à autre chose ne signifie peut-être pas toujours oublier.