Un vieillard et sa famille, au chalet. Il se retire un moment au bord de la rivière pour fumer. Perdant son regard dans le courant, des souvenirs lui reviennent…il est venu ici avec une fille, adolescent à 13 ans. Il voulait devenir un homme. Elle ne voulait que partager un don difficile à porter. Personne n’a eut ce qu’il voulait.
-
Joël VaudreuilEn parallèle à la réalisation de plusieurs vidéoclips, Joël Vaudreuil réalise des courts métrages d'animation à l'humour caustique (L'enfant aux 6 hot-dogs. Un vortex dans face, La récréation du midi, L'émule minable). Musicien membre du groupe country-folk Avec pas d'casque, il est également illustrateur et surtout un artiste multidisciplinaire résolument indépendant.