Lauréat du Prix Americana offert par le Centre de solidarité internationale du Saguenay-Lac-Saint-Jean
Pendant qu’une gameuse partage un témoignage vidéo dénonçant le harcèlement dont elle est victime dans un jeu vidéo de guerre, un étranger entre dans sa maison et pirate son ordinateur, brouillant les limites entre les mondes réel et virtuel.