Un vent apocalyptique souffle dans le théâtre du Châtelet. Une spectatrice violemment arrachée à son fauteuil est propulsée au centre de la scène. Rone, assis à l'écart, regarde les corps tourbillonner. Alors que la tempête forcit plus encore, il se précipite vers la sortie de secours et tous s'engouffrent après lui...