C'est le printemps. Le petit oiseau prend soin des toutes premières feuilles de l’arbre, puis, une à une les fleurs s’ouvrent lorsque les abeilles arrivent en bourdonnant. Éveillé par le goût sucré du nectar, le petit oiseau les suit à travers les prés fleuris. Mais le gourmand renard se met de nouveau à leur poursuite.