Alors que Simone rentre de l’école le jour d'Halloween, elle s’attend à passer une soirée amusante en compagnie de sa petite soeur et de son père. Sophie, une amie du père, s’ajoutera à la petite famille. Simone aura tôt fait de reconnaître une complicité implicite entre les deux adultes.