C‘est un nouveau départ pour Laura, une adolescente anglophone qui s’apprête à quitter sa famille et à refaire sa vie avec son amoureux francophone. Elle force alors sa jeune sœur Kate, à mentir pour elle et à faire l’expérience douloureuse de l’abandon. Toutes deux sont ainsi initiées au monde des adultes, un monde où le bonheur n’est atteint qu’au prix de l’innocence.