Lorsque Bonnie Ammaaq était petite, ses parents ont fait leurs bagages, l’ont emballée avec son frère sur un long traineau couvert de fourrures et ont quitté la communauté d’Igloolik pour vivre de la terre, comme tant de générations d’Inuits l’avaient fait avant eux.