Saguenay, autumn 2015. Fred, a white man, at the supermarket. His turn comes to present his groceries at the cashier. But, as he tries to say something, nothing comes out of his mouth. It is obvious that Fred is in an unconfortable situation. Julie, a white girl, is operating at the cashier. She notices that the man does not feel well. She understands his feelings but there is a line of customers waiting... and most of them happen to be colored people…